От м. «Чкаловская» Люблинско-Дмитровской линии, м. «Курская» Кольцевой и м. «Курская» Арбатско-Покровской линии посетители дойдут до гостиницы «Эрмитаж» не более чем за 10 минут. Для того чтобы добраться сюда на автомобиле, необходимо с Садового кольца (внутренняя сторона) в районе метро «Курская» осуществить съезд на улицу Воронцово Поле, далее, двигаясь по Покровскому бульвару, на 1-м перекрестке свернуть в Дурасовский переулок и проехать по нему около 150 метров до здания отеля. Из аэропорта «Домодедово» посетители доберутся до гостиницы, доехав до Павелецкого вокзала на аэроэкспрессе, затем продолжив путь на трамваях №3, №А, №39 (от остановки «Зацепская площадь»), следуя до остановки «Дурасовский переулок».