От м. «Динамо» Замоскворецкой линии посетители доедут до отеля «Брайтон» на маршрутном такси №19м (выйти на остановке «2-я Хуторская улица», далее пешком по Петровско-Разумовскому проезду в сторону железнодорожных путей). Недалеко от заведения располагается и м. «Дмитровская» Серпуховско-Тимирязевской линии, от которой до него можно добраться, проехав одну станцию на электричке (до станции «Гражданская»). Также добраться сюда можно на электричках Рижского направления (напр., Москва – Нахабино, Москва – Новоиерусалимская, Москва – Волоколамск), следуя до станции «Гражданская» (далее 7 минут пешком). На автомобиле из центра города в гостиницу «Брайтон» удобно ехать по Ленинградскому проспекту; от МКАД – по Волоколамскому или Ленинградскому шоссе, затем – по Ленинградскому проспекту.