От метро «Кропоткинская» Сокольнической линии до гостиницы «Красная Заря» можно добраться на автобусе №Н1 или троллейбусах №33, №1, выйдя на остановке «Кинотеатр «Ударник» (далее пройти около 600 метров по Берсеневской набережной). Путь до отелю от м. «Полянка» Серпуховско-Тимирязевской ветки метрополитена займет не более 15 минут (идти по улице Большая Полянка, далее – по Якиманской набережной, затем – по Патриаршему мосту). На автомобиле от Садового кольца посетители быстрее всего доберутся до гостиницы, расположенной в центре города, на Золотом острове, по улице Большая Якиманка (подъехать к отелю можно со стороны Болотной набережной по Берсеневскому переулку).